Latin quote · Property

Constitutum possessorium

“Possessory arrangement.”

Civil-law term

Translation

What does “Constitutum possessorium” mean?

Constitutum possessorium translates as “Possessory arrangement.”

It describes a transfer of ownership in which the seller keeps physical control of the thing but now holds it for the buyer. For example, someone sells a car but agrees to keep using it for a month; the buyer already owns and legally possesses it through the seller.

Origin

The story behind it

The term was coined by medieval civil-law jurists from Roman sources on possession and is still used in German, Swiss and other civil-law systems to explain transfer without physical delivery.

When to use it

How to use “Constitutum possessorium”

A handy term for a property-law student explaining how ownership can pass without handing anything over.

Latin
Constitutum possessorium
English
Possessory arrangement.
Source
Civil-law term
Era
Legal Latin
Theme
Property

One Latin line. Every Monday.

A quote, its translation and the story behind it, free in your inbox.

Get the weekly quote

Similar Posts