Latin remixes · 11 variations

Dum spiro, spero Remixes

11 playful Latin twists on “Dum spiro, spero”, with English translations.

The original

Where it comes from

“While I breathe, I hope” is a classic Latin motto. Change the second verb and it says what keeps you going.

The remixes below are modern and playful, not ancient quotes. We check the Latin grammar of each one.

All 11

Dum spiro, edo

While I breathe, I eat.

Perfect for foodies

Dum spiro, rideo

While I breathe, I laugh.

Perfect for optimists

Dum spiro, canto

While I breathe, I sing.

Perfect for singers

Dum spiro, curro

While I breathe, I run.

Perfect for runners

Dum spiro, lego

While I breathe, I read.

Perfect for book lovers

Dum spiro, pingo

While I breathe, I paint.

Perfect for artists

Dum spiro, amo

While I breathe, I love.

Perfect for couples

Dum spiro, disco

While I breathe, I learn.

Perfect for students

Dum spiro, ludo

While I breathe, I play.

Perfect for gamers

Dum spiro, salto

While I breathe, I dance.

Perfect for dancers

Dum spiro, scribo

While I breathe, I write.

Perfect for writers

A quote, its translation and the story behind it, free in your inbox.