Latin quote · Truth

Esse est percipi

“To be is to be perceived.”

George Berkeley, A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge

Translation

What does “Esse est percipi” mean?

Esse est percipi translates as “To be is to be perceived.”

Things exist only insofar as they are perceived by a mind; a short summary of philosophical idealism.

Word by word

“Esse est percipi” word by word

LatinEnglishGrammar
Esseto bepresent infinitive of sum, “I am”, used here as a noun: “being” or “existence”
estis3rd person singular present indicative of sum, “I am”
percipito be perceivedpresent passive infinitive of percipio, “I perceive”
Pronunciation

How to pronounce “Esse est percipi”

Classical LatinES-seh est per-KIP-ee
Church LatinES-seh est per-CHEE-pee

The difference is the c in percipi: hard (k) in Classical, soft (ch) in Church Latin. The stress falls on the first syllable of esse and on the second-to-last syllable of percipi.

Origin & context

The story behind it

Word for word the phrase says “to be is to be perceived”. It is a compact statement of the view that being and being perceived are one and the same thing.

The line is tied to the Irish philosopher and bishop George Berkeley, who argued in the early 18th century that material things exist only as they are perceived. It is usually quoted from his Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge (1710), although it is a summary of his position rather than a sentence he wrote there.

The phrase is also shorthand for the philosophical position called idealism. It is still a common reference point when people discuss perception, reality and what it means for something to exist unobserved.

When to use it

How to use “Esse est percipi”

It suits a philosophy essay on perception or idealism, a caption for a photograph or a piece of art about observation, or a motto for anyone who likes thought experiments. As a tattoo it works for readers who know the philosophical context.

Latin
Esse est percipi
English
To be is to be perceived.
Source
George Berkeley, A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge
Era
Early Modern
Theme
Truth
Good to know

Common mistakes

  • It is not a casual remark that things vanish when nobody looks. Berkeley held that everything is held in being by God, who perceives all things at all times.
  • Esse is an infinitive standing in for a noun, not a command or a form of “I am”. The two infinitives esse and percipi mirror each other.
  • Do not change percipi to another ending. It is a passive infinitive (“to be perceived”), and the active percipere would mean “to perceive”, which changes the meaning completely.
  • Do not treat it as a classical Roman saying. It is a modern philosophical formulation in Latin.
FAQ

Questions about “Esse est percipi”

What does “Esse est percipi” mean literally?

“To be is to be perceived”. Esse is “to be”, est is “is” and percipi is the passive infinitive “to be perceived”.

Who said “Esse est percipi”?

It is associated with the philosopher George Berkeley, who held that things exist only insofar as they are perceived. It is a summary of his position, linked to his Treatise of 1710.

How do you pronounce “Esse est percipi”?

In Classical Latin: ES-seh est per-KIP-ee. In Church Latin the c softens: ES-seh est per-CHEE-pee.

Does “Esse est percipi” mean that things disappear when nobody looks?

Not in Berkeley’s view. He argued that God perceives everything constantly, so things never stop existing.

Explore

More to explore

Translation and grammar checked by Latin Quoter · last reviewed November 2026

MAKE IT YOURS

Design “Esse est percipi”

Pick a look or roll the dice, add a personal line — then put it on a shirt, mug, print or card.

Esse est percipi — Latin quote design

Printed on
Put it on products →⬇️ Download & print 📌 Save to Pinterest

Every design gets its own link — share it or come back later.

Latin Quoter Letters

Two Latin letters. Every week.

Every Monday and Thursday: a new article, one quote to keep with its story, and one more Latin find. Free, unsubscribe anytime.

Similar Posts